The vulnerability, tracked as CVE-2023-43121 impacts the Chalet application in EXOS. It allows an unauthenticated attacker to read configuration file from the targeted system.
The Stormhield Network Security (SNS) appliance protects you from that attack, thanks to the existing IPS HTTP inspection. To work efficiently on HTTPS traffic, the SSL proxy needs to be enabled.